Interview de maître Huang Sheng Shyan traduit par Frédéric Gilles
« Aspet du Taiji de Maître Huang XIngxian »

Huang Sheng Shyan ou Huang Xingxian (1910 – décembre 1992) est né dans le comté de Minhou de la province de Fujian en Chine continentale. Il a commencé à étudier la grue blanche Fujian avec Xie Zhong-Xian à l’âge de 14 ans et s’est installé à Taiwan en 1947 où il est devenu disciple de Cheng Man-ch’ing.
Yang Ch’eng-fu, petit-fils du fondateur du style Yang, avait été le professeur de Cheng Man-Ching.
Huang s’est engagé dans cette tradition pour les 45 années suivantes. En 1955, Huang Sheng Shyan et huit camarades de classe de Cheng Man-Ching, ont représenté l’Association Shih Chung, dans le tournoi provincial d’arts martiaux chinois. Huang a été jugé champion dans la section taijiquan et finaliste dans la section ouverte.
Huang a émigré à Singapour en 1956 puis, dans les années 60, s’est installé en Malaisie, les deux fois dans le but exprimé de propager l’art du taijiquan.

Maître HUANG XINGXIAN ou HUANG SHENG SHYAN