Interview de maître Huang Sheng Shyan traduit par Frédéric Gilles
« Aspet du Taiji de Maître Huang XIngxian »
Huang Sheng Shyan ou Huang Xingxian (1910 – décembre 1992) est né dans le comté de Minhou de la province de Fujian en Chine continentale. Il a commencé à étudier la grue blanche Fujian avec Xie Zhong-Xian à l’âge de 14 ans et s’est installé à Taiwan en 1947 où il est devenu disciple de Cheng Man-ch’ing.
Yang Ch’eng-fu, petit-fils du fondateur du style Yang, avait été le professeur de Cheng Man-Ching.
Huang s’est engagé dans cette tradition pour les 45 années suivantes. En 1955, Huang Sheng Shyan et huit camarades de classe de Cheng Man-Ching, ont représenté l’Association Shih Chung, dans le tournoi provincial d’arts martiaux chinois. Huang a été jugé champion dans la section taijiquan et finaliste dans la section ouverte.
Huang a émigré à Singapour en 1956 puis, dans les années 60, s’est installé en Malaisie, les deux fois dans le but exprimé de propager l’art du taijiquan.
